1ère diffusion sur ARTE: 10 nov. 2020

L’été chez les Even est le temps de la transmission, le temps où les enfants rejoignent leurs parents en forêt, quand les animaux reprennent leur place dans un milieu redevenu luxuriant. Daria et sa petite fille Vassilina, rencontrées en hiver, sont nos guides dans ce voyage itinérant à travers le visible et l'invisible.

A l’instar de l’hiver, c’est un nouveau monde qui s’ouvre à nous. Il n’y a pas seulement une famille qui a choisi la forêt, mais tout un collectif. Il n’y a pas que des adultes qui y vivent en autarcie, mais des enfants et des jeunes qui s’y dessinent un avenir. L’été, période d’explosion végétale et de profusion animale, est par excellence le temps du ‘retour’. Des animaux, des humains, et de tous les êtres qui comptent pour ceux qui sont restés et qui ont habité l’hiver forestier. Il existe au Kamtchatka un exode massif, des cités vers la forêt. Ce film raconte l’histoire de ce retour - aussi celui de Natassja et sa fille - et de ce monde en devenir qui se dessine au cœur de l’été forestier du Kamtchatka.

En ligne pour visionnage:
1ère bouton: dialogues en sous-titrage
2ème bouton: dialogues "doublés" (voice over)