Grand-mère Kuniko est la seule personne au Japon qui continue à pratiquer une forme traditionnelle d’agriculture sur brûlis, une pratique de coupe forestière qui remonte à plus de 4000 ans et qui contribue à préserver la richesse de la forêt japonaise. Après avoir ainsi défriché une parcelle de sa forêt, elle prépare une culture de sarrasin suivie par des cultures de millet japonais, des haricots adzuki et du soja. Ensuite, elle laisse la forêt à elle-même pour 26 autres années – puis le même cycle recommence. C’est ainsi que l’écosystème de la forêt a été préservé.
Kuniko nous parle de plantes comestibles et médicinales, des esprits des montagnes et du feu, de l'agriculture et des pouvoirs régénérateurs uniques de la forêt.
Cette année que nous passerons en sa compagnie va inévitablement changer notre perception de ce cycle sans fin de la vie et de la place qui est la nôtre.
Voir également JAPON, L'HOMME ET LA NATURE EN HARMONIE, un documentaire en deux parties.
Festivals et prix :
* 2013: "Best Anthropology Concern Award", SICHUAN TV FESTIVAL, Chine
* 2013: "Best Japanese Environmental Film", Japan Wildlife Film Festival, Toyama, Japan.
* 2012: Honorable Mention for Cinematography, CINE Film Festival, Montana, U.S.A.
* 2012: Silver Prize, Documentary Category selected by Hoso Bunka Foundation (HBF), Japan